ROMAN JEHANNO
CAPTURANDO LA ARTESANÍA EN TODO JAPÓN
Un maestro artesano del whisky trabajando en la base del monte Fuji, un fabricante tradicional de máscaras Noh, y un tejedor de cestas de bambú que vive en un bosque de montaña son solo algunos de los artesanos más talentosos que el fotógrafo francés Roman Jehanno conoció en su viaje fotográfico a través de Japón.
Usando la Hasselblad H6D-100c, Roman viajó a Tokio, Kioto, Osaka, Miyazaki, Hamamatsu, Gotemba e Ina para fotografiar los retratos de 33 artesanos japoneses en sus contextos.
Usando una iluminación bellamente equilibrada, Roman armoniza al artesano con su entorno, brindando al espectador una invitación personal a cada uno de sus dinámicos espacios de trabajo.
JEHANNO YAMAMOTO AKIHISA espejos de bronce hechos a mano utilizados en templos tradicionales.
PLANIFICACIÓN DE LOS RETRATOS
Antes de volar a Japón, Roman investigó y seleccionó a los artesanos que quería fotografiar, ya sea a través de contactos que conocían a alguien en Japón que conocía a un artesano u horas y horas de mirar por los sitios web de diferentes sujetos, cuentas de Instagram, blogs, Informes de televisión y artículos de revistas hasta que encontró un perfil que se ajustaba al proyecto.
Incapaz de comunicarse en japonés, Roman contó con la ayuda de un amigo en París que pudo ponerse en contacto con los artesanos que fueron seleccionados, explicar el proyecto y programar los tiroteos.
Mientras estaba en el sitio, un traductor se unió a Roman para asegurarse de que tenía plena capacidad para comunicar su visión creativa a sus sujetos.
HIDENOBU TAKAHASHI diseña y crea letreros de neón hechos a mano en Yokohama. Primero, él dibuja cómo se verá la pieza. Luego, dobla tubos de vidrio en un fuego controlado. Al controlar la presión dentro del tubo con la respiración, mantiene el calor equilibrado dentro y fuera del tubo. Produciendo su propio trabajo personal para exposiciones, también tiene la capacidad de hacer enormes carteles comerciales.
GEN comenzó su propia compañía, Gentake, donde crea canastas tejidas a mano y bolsas de bambú. Vive en una casa tradicional aislada dentro de un bosque de montaña cerca de Hamamatsu.
JUNKO OKIMOTO es un Maestro Ikebana (el arte japonés del arreglo floral). Ella también vive y cuida un templo de 1300 años en la Shiga Prefecture.
ILUMINACIÓN
Como parte crucial de su composición, Roman usó un contraste artístico entre la luz y la sombra para resaltar delicadamente el tema sin que se perdieran en los detalles de su entorno de trabajo.
Para lograr esto, Roman utilizó dos siros L Broncolor (400J y 800J) y un softbox de 90×120 en la luz principal. A la luz secundaria se acopló con una softbox 60×60.
JEHANNO ATSUSHI HEKI es un actor y bailarín que combina técnicas de danza tradicional con más estilos contemporáneos.
MITSUE NAKAMURA fabricante de máscaras Noh, trabaja en Kioto, donde tiene su propia escuela y enseña el arte de hacer máscaras.
JOTA TANAKA maestro del whisky trabaja en la destilería Kirin Fuji Gotemba en la base del monte Fuji
«La Hasselblad H6D-100c me da la oportunidad de tener una gran cantidad de detalles e información, incluso con un gran campo de visión y en áreas con poca iluminación.
Esto fue bastante crucial para este proyecto, ya que la luz que construí tenía que coexistir con la luz en el lugar«
SOBRE ROMAN JEHANNO
Fascinado con la fotografía desde la edad de 17 años, el fotógrafo francés Roman Jehanno se graduó en 2008 de la escuela de fotografía con sede en París, Gobelins. Allí, fue presentado a Hasselblad mientras en su clase disparaba las cámaras Hasselblad 503CW.
En 2014, Roman ganó el prestigioso título de Hasselblad Master en la categoría general.
HASSELBLAD H6D-100C
Para el fotógrafo que exige nada menos que lo mejor de su cámara digital, presentamos la H6D-100c. Su gran sensor ofrece un campo de visión casi completo con nuestros lentes gran angular HC y HCD y es capaz de grabar impresionantes detalles, incluso en condiciones de poca luz.